1
00:00:01,793 --> 00:00:03,313
En este episodio de "expedientes de expedición",

2
00:00:04,713 --> 00:00:06,923
la CIA trabaja en las sombras.

3
00:00:07,048 --> 00:00:09,860
Ahora iluminamos
uno de sus más controvertidos

4
00:00:09,884 --> 00:00:12,721
operaciones, mkultra...

5
00:00:14,264 --> 00:00:16,659
usar alucinógenos como parte de un secreto

6
00:00:16,683 --> 00:00:18,184
experimentos de control mental...

7
00:00:19,853 --> 00:00:21,521
con resultados a veces mortales.

8
00:00:24,357 --> 00:00:27,837
Entonces, lo más
la famosa reina, Cleopatra,

9
00:00:27,861 --> 00:00:31,448
Se dice que muere por mordedura de serpiente autoinfligida.

10
00:00:31,573 --> 00:00:35,660
Revelamos los giros incalculables
de esta historia verdaderamente venenosa.

11
00:00:40,540 --> 00:00:44,061
¿Y cómo dos personas
entrar en un museo y desaparecer

12
00:00:44,085 --> 00:00:47,505
¿Con una obra maestra de 160 millones de dólares?

13
00:00:47,630 --> 00:00:50,467
Por primera vez, nosotros
pintar el cuadro completo.

14
00:00:56,139 --> 00:00:57,640
En los pasillos del tiempo...

15
00:01:00,060 --> 00:01:02,854
Son misterios que desafían la explicación.

16
00:01:04,647 --> 00:01:07,942
Ahora estoy viajando a través de la historia misma...

17
00:01:10,570 --> 00:01:12,947
En busca de la verdad.

18
00:01:14,657 --> 00:01:15,742
Nueva evidencia.

19
00:01:17,702 --> 00:01:18,828
Respuestas impactantes.

20
00:01:20,872 --> 00:01:21,873
Soy Josh Gates.

21
00:01:23,166 --> 00:01:24,167
Y estos...

22
00:01:26,336 --> 00:01:28,129
Son mis "expedientes de expedición".

23
00:01:32,133 --> 00:01:35,053
no hay nada mejor
que un final sorpresa.

24
00:01:35,178 --> 00:01:37,907
Ese shock y asombro
cuando una historia termina

25
00:01:37,931 --> 00:01:39,825
donde nunca lo esperarías.

26
00:01:39,849 --> 00:01:42,727
Ya sabes, Bruce Willis es
un fantasma en "el sexto sentido".

27
00:01:42,852 --> 00:01:45,230
Brad Pitt no existe en el "club de la lucha".

28
00:01:45,355 --> 00:01:48,084
Y si no lo has visto
esas películas, bueno, simplemente

29
00:01:48,108 --> 00:01:49,400
Los arruinó para ti.

30
00:01:49,526 --> 00:01:53,404
De todos modos, esta noche, prepárate para
esa misma sensacion sorprendente

31
00:01:53,530 --> 00:01:57,575
mientras exploramos tres impactantes
historias reales con final

32
00:01:57,700 --> 00:01:59,577
Realmente no lo verás venir.

33
00:01:59,702 --> 00:02:03,140
Y comencemos el 28 de noviembre de 1953,

34
00:02:03,164 --> 00:02:05,041
en el centro de Manhattan.

35
00:02:06,793 --> 00:02:08,646
Son poco más de las 4 am,

36
00:02:08,670 --> 00:02:12,215
un momento inusualmente tranquilo
para la ciudad que nunca duerme.

37
00:02:12,340 --> 00:02:15,528
No hay pasajeros entrando
todavía desde la cercana penn station.

38
00:02:15,552 --> 00:02:17,530
Pero eso no significa
Estoy solo aquí afuera.

39
00:02:17,554 --> 00:02:20,950
De hecho, estoy ante una escena espantosa.

40
00:02:20,974 --> 00:02:24,328
Frank Olson, empleado de la CIA
se ha caído de una ventana en

41
00:02:24,352 --> 00:02:28,439
el hotel statler y
Cayó 10 pisos hasta su muerte.

42
00:02:28,565 --> 00:02:31,794
Las autoridades declaran
no hay signos de juego sucio,

43
00:02:31,818 --> 00:02:33,337
llamándolo suicidio.

44
00:02:33,361 --> 00:02:36,114
Pero décadas después,
documentos desclasificados

45
00:02:36,239 --> 00:02:39,009
arrojará dudas sobre la historia oficial.

46
00:02:39,033 --> 00:02:41,953
Entonces, si frank Olson no se quitó la vida,

47
00:02:42,078 --> 00:02:43,722
¿Qué pasó realmente aquí?

48
00:02:43,746 --> 00:02:47,125
Nueva evidencia sugiere
la verdad es mucho más siniestra

49
00:02:47,250 --> 00:02:49,836
de lo que nadie jamás imaginó.

50
00:03:04,726 --> 00:03:08,581
Nuestra historia comienza 10
años antes, en 1943.

51
00:03:08,605 --> 00:03:11,667
capitán del ejército estadounidense frank
Olson acaba de ser transferido

52
00:03:11,691 --> 00:03:14,587
al campamento detrick de Maryland
para comenzar a trabajar en un nuevo,

53
00:03:14,611 --> 00:03:17,363
biológico altamente secreto
programa de armas.

54
00:03:19,240 --> 00:03:22,553
Con sólo 33 años, Olson
es uno de los primeros científicos

55
00:03:22,577 --> 00:03:23,953
incorporado al programa.

56
00:03:24,996 --> 00:03:27,057
Con un doctorado. en bioquímica,

57
00:03:27,081 --> 00:03:29,685
El trabajo de Olson es probar varios tipos biológicos.

58
00:03:29,709 --> 00:03:33,922
sustancias como el ántrax para su uso
como armas contra los nazis.

59
00:03:41,262 --> 00:03:44,366
Durante los próximos años,
Olson trabaja en otros inquietantes

60
00:03:44,390 --> 00:03:47,185
experimentos secretos,
como arnés de operación

61
00:03:47,310 --> 00:03:50,021
en Antigua, que prueba
la propagación aérea

62
00:03:50,146 --> 00:03:54,025
de posibles armas biológicas por
exponiendo cientos de ovejas,

63
00:03:54,150 --> 00:03:57,028
cobayas y
monos a potentes toxinas.

64
00:03:59,697 --> 00:04:03,701
En 1950 participa
en funcionamiento spray de mar,

65
00:04:03,826 --> 00:04:07,038
que clandestinamente
libera una bacteria no letal

66
00:04:07,163 --> 00:04:08,998
en las nieblas de San Francisco,

67
00:04:10,208 --> 00:04:12,394
Seguimiento de la rapidez con la que se transmite una enfermedad transmitida por el aire.

68
00:04:12,418 --> 00:04:14,337
podría atacar una zona poblada.

69
00:04:17,840 --> 00:04:20,653
Y aunque encuentra su
trabajo inquietante, continúa

70
00:04:20,677 --> 00:04:22,154
para ascender de rango.

71
00:04:22,178 --> 00:04:26,659
En 1953, Olson aceptó
un ascenso oficial a un nuevo

72
00:04:26,683 --> 00:04:29,394
Programa ultrasecreto de la CIA.

73
00:04:29,519 --> 00:04:31,854
ahora se encuentra
en el corazón de una profunda

74
00:04:31,980 --> 00:04:36,317
operación clandestina,
algo cuyo nombre en código es "mkultra".

75
00:04:38,528 --> 00:04:41,966
Dirigido por el científico jefe de la CIA, Sidney gottlieb,

76
00:04:41,990 --> 00:04:45,344
mkultra está trabajando para desarrollar
una sustancia que puede hacer

77
00:04:45,368 --> 00:04:47,578
tres cosas extraordinarias...

78
00:04:47,704 --> 00:04:50,474
obligar a los presuntos espías a decir la verdad,

79
00:04:50,498 --> 00:04:53,543
borrar la memoria de los prisioneros,

80
00:04:53,668 --> 00:04:56,438
y, lo más salvaje de todo, inducir a un sujeto

81
00:04:56,462 --> 00:04:58,965
realizar asesinatos
contra su voluntad.

82
00:05:00,633 --> 00:05:03,803
En resumen, la CIA quiere
para desarrollar el control mental.

83
00:05:13,730 --> 00:05:16,232
Olson es un investigador principal para muchos

84
00:05:16,357 --> 00:05:18,377
de los experimentos mkultra,

85
00:05:18,401 --> 00:05:20,129
obligados a presenciar envenenamientos

86
00:05:20,153 --> 00:05:22,214
e interrogatorios inducidos por drogas

87
00:05:22,238 --> 00:05:24,657
usando el químico
armas que ayudó a crear.

88
00:05:29,329 --> 00:05:32,123
En el otoño de 1953, a pesar de su reputación

89
00:05:32,248 --> 00:05:35,126
como un hombre de familia jovial y sociable,

90
00:05:35,251 --> 00:05:37,587
Olson cae en una profunda depresión.

91
00:05:44,052 --> 00:05:48,324
El 18 de noviembre de 1953,
su jefe, Sidney Gottlieb,

92
00:05:48,348 --> 00:05:51,535
organiza un retiro en un
cabaña en el lago deep creek

93
00:05:51,559 --> 00:05:54,103
Para aquellos en el proyecto mkultra,

94
00:05:54,228 --> 00:05:56,105
supuestamente como un refuerzo moral.

95
00:05:57,523 --> 00:05:59,668
Olson y otras 11 personas viajan al lago.

96
00:05:59,692 --> 00:06:02,046
para descansar y relajarse.

97
00:06:02,070 --> 00:06:03,571
Será cualquier cosa menos eso.

98
00:06:05,239 --> 00:06:08,451
Llega la primera noche
y va con poca fanfarria.

99
00:06:08,576 --> 00:06:10,387
Luego, después de la cena de la segunda noche,

100
00:06:10,411 --> 00:06:12,789
19 de noviembre, Gottlieb pasa

101
00:06:12,914 --> 00:06:14,999
vasos de licor cointreau a los hombres.

102
00:06:20,296 --> 00:06:21,357
Veinte minutos después,

103
00:06:21,381 --> 00:06:22,965
las cosas empiezan a descarrilarse.

104
00:06:35,603 --> 00:06:38,791
A pesar de tener sólo un
un solo trago, Olson se convierte

105
00:06:38,815 --> 00:06:39,899
muy agitado.

106
00:06:41,526 --> 00:06:43,712
Los testigos lo describen como paranoico,

107
00:06:43,736 --> 00:06:45,863
convenció a alguien
le ha jugado una mala pasada.

108
00:06:45,988 --> 00:06:47,365
¿Qué me hiciste?

109
00:06:47,490 --> 00:06:50,034
El grita delirante
insultos a los otros hombres.

110
00:06:53,246 --> 00:06:55,557
La noche siguiente, cuando
Olson regresa a casa,

111
00:06:55,581 --> 00:06:57,309
es un hombre cambiado.

112
00:06:57,333 --> 00:07:01,230
Está hosco y confundido.
negándose a jugar con sus hijos.

113
00:07:01,254 --> 00:07:04,316
Su esposa Alice intenta
convencerme de lo que pasó.

114
00:07:04,340 --> 00:07:06,610
¿Podrías hablar conmigo?

115
00:07:06,634 --> 00:07:09,345
Pero Olson, normalmente locuaz, guarda silencio.

116
00:07:09,470 --> 00:07:10,763
hirviéndose en su desesperación.

117
00:07:13,558 --> 00:07:16,686
Más tarde esa noche, Olson hace
una sola declaración siniestra

118
00:07:16,811 --> 00:07:17,913
a Alicia.

119
00:07:17,937 --> 00:07:19,790
Cometí un terrible error.

120
00:07:19,814 --> 00:07:21,524
Pero no dirá nada más.

121
00:07:24,944 --> 00:07:27,965
Durante los próximos cuatro días, un
Olson profundamente preocupado viaja

122
00:07:27,989 --> 00:07:31,242
ida y vuelta a Nueva York
Ciudad con dos de sus compañeros

123
00:07:31,367 --> 00:07:36,014
para visitar lo que Olson cree
Es un psiquiatra aprobado por la CIA.

124
00:07:36,038 --> 00:07:39,542
Una vez allí, lo llevan a
ver un musical y un espectáculo de magia

125
00:07:39,667 --> 00:07:41,252
en un intento de levantarle el ánimo.

126
00:07:43,379 --> 00:07:46,108
Pero a pesar de esto, Olson
sigue mostrando signos

127
00:07:46,132 --> 00:07:47,550
de deterioro de la salud mental.

128
00:07:49,260 --> 00:07:50,386
¡Aléjate de mí!

129
00:07:51,596 --> 00:07:55,433
Finalmente, el 27 de noviembre,
nueve días después de que comenzó

130
00:07:55,558 --> 00:07:59,037
comportarse erráticamente y con
esta deprimido y agitado

131
00:07:59,061 --> 00:08:02,374
los síntomas continúan,
Olson acepta entrar

132
00:08:02,398 --> 00:08:05,568
un sanatorio llamado Chestnut Lodge.

133
00:08:05,693 --> 00:08:08,446
Pero antes de dirigirse a
la instalación, él y su CIA

134
00:08:08,571 --> 00:08:11,115
colega, Robert Lashbrook,
pasar una última noche

135
00:08:11,240 --> 00:08:14,744
en Nueva York alojándose en el
hotel statler en el décimo piso.

136
00:08:20,750 --> 00:08:22,811
Según Lashbrook
cuenta, en medio de

137
00:08:22,835 --> 00:08:26,732
la noche, alrededor de las 2 am, él
se despierta justo a tiempo para ver

138
00:08:26,756 --> 00:08:29,318
Olson corriendo por la habitación

139
00:08:29,342 --> 00:08:32,011
y lanzándose con toda su fuerza por la ventana.

140
00:08:40,102 --> 00:08:42,748
Es una escena espantosa en la calle de abajo.

141
00:08:42,772 --> 00:08:47,151
El cuerpo destrozado de Olson está
tirado por la acera, muerto.

142
00:08:47,276 --> 00:08:49,820
Autoridades rápidamente
declarar su muerte como suicidio.

143
00:08:50,988 --> 00:08:53,759
Pero hay rumores de juego sucio.

144
00:08:53,783 --> 00:08:56,786
La esposa de Frank insiste en que
él nunca se suicidaría.

145
00:08:57,912 --> 00:09:00,891
El director nocturno del
El hotel también informa a las autoridades que,

146
00:09:00,915 --> 00:09:03,834
cita, "en todos mis años en
el negocio hotelero, nunca"

147
00:09:03,960 --> 00:09:06,396
"Encontré un caso en el que
alguien se levantó en el medio

148
00:09:06,420 --> 00:09:09,608
"de la noche, corrió a través de un
cuarto oscuro en ropa interior,

149
00:09:09,632 --> 00:09:12,343
"evitando dos camas, y
se zambulló a través de un cerrado

150
00:09:12,468 --> 00:09:15,948
ventana con la sombra
y cortinas corridas."

151
00:09:15,972 --> 00:09:19,684
A pesar de las dudas persistentes,
la historia oficial del suicidio

152
00:09:19,809 --> 00:09:23,479
se mantiene desde hace más de 20 años,
hasta mediados de los años 1970.

153
00:09:23,604 --> 00:09:25,648
Fue entonces cuando EE.UU.
gobierno desclasifica

154
00:09:25,773 --> 00:09:30,486
un informe explosivo que expone
décadas de actividad ilegal de la CIA.

155
00:09:30,611 --> 00:09:33,489
Y enterrado profundamente dentro
sus paginas es la primera grieta

156
00:09:33,614 --> 00:09:35,992
en la larga historia de portada de la agencia.

157
00:09:48,963 --> 00:09:52,359
Durante más de dos décadas,
la CIA insiste en que los biológicos

158
00:09:52,383 --> 00:09:55,445
experto en guerra frank
Olson se quitó la vida.

159
00:09:55,469 --> 00:09:59,533
Pero entonces, en 1975, un
documento recientemente desclasificado

160
00:09:59,557 --> 00:10:03,203
rompe el caso de par en par
abierto, sin insinuar el suicidio,

161
00:10:03,227 --> 00:10:05,313
pero algo mucho más siniestro.

162
00:10:06,814 --> 00:10:09,942
es un solo párrafo
que se lee en parte, cita,

163
00:10:10,985 --> 00:10:14,298
"En una ocasión, el LSD fue
administrado a un empleado

164
00:10:14,322 --> 00:10:18,093
"del departamento de la
ejército sin su conocimiento.

165
00:10:18,117 --> 00:10:22,889
"Luego se desarrolló y fue
enviado a Nueva York con una escolta de la CIA

166
00:10:22,913 --> 00:10:24,665
"para tratamiento psiquiátrico.

167
00:10:24,790 --> 00:10:27,209
"Varios días después, él
saltó desde un décimo piso

168
00:10:27,335 --> 00:10:29,837
ventana de su habitación y murió como resultado".

169
00:10:31,797 --> 00:10:33,483
Es una revelación sorprendente.

170
00:10:33,507 --> 00:10:35,235
Michael Evans, director editorial de

171
00:10:35,259 --> 00:10:38,655
el archivo de seguridad nacional,
ha pasado décadas descubriendo

172
00:10:38,679 --> 00:10:41,724
secretos gubernamentales enterrados
y ha indagado en lo que realmente

173
00:10:41,849 --> 00:10:43,100
Le pasó a Frank Olson.

174
00:10:45,186 --> 00:10:49,750
Olson estaba entre una élite
grupo de químicos y científicos

175
00:10:49,774 --> 00:10:54,236
que estaban tratando de desarrollar
métodos para interrogar

176
00:10:54,362 --> 00:10:58,407
sospechosos de ser espías enemigos o
desertores que pensaban

177
00:10:58,532 --> 00:11:00,802
podría ser capaz de girarse.

178
00:11:00,826 --> 00:11:06,207
Este es un momento en el que... 1949
y después, cuando el LSD era realmente

179
00:11:06,332 --> 00:11:08,769
tipo de furor entre
las personas que estaban a cargo

180
00:11:08,793 --> 00:11:11,855
de la CIA en ese momento, y
incluido Sidney gottlieb,

181
00:11:11,879 --> 00:11:14,650
¿Quién era el químico jefe?
en la CIA, fueron muy amables

182
00:11:14,674 --> 00:11:17,694
de cautivar con el
posibilidades de lo que es el LSD

183
00:11:17,718 --> 00:11:20,947
podría hacer en términos de encontrar
un suero de la verdad o una manera

184
00:11:20,971 --> 00:11:22,515
para controlar las mentes humanas.

185
00:11:24,350 --> 00:11:26,560
El párrafo sobre el caso Olson

186
00:11:26,686 --> 00:11:28,771
revela que Sidney Gottlieb

187
00:11:28,896 --> 00:11:33,335
pinchó el cointreau
en el retiro con LSD

188
00:11:33,359 --> 00:11:36,278
y lo hizo sin decírselo a nadie.

189
00:11:36,404 --> 00:11:39,549
Sólo unos días después
la muerte de frank olson,

190
00:11:39,573 --> 00:11:42,010
hay un memorando en la CIA

191
00:11:42,034 --> 00:11:47,289
para confiscar todos los
LSD que tenia en el sitio

192
00:11:47,415 --> 00:11:50,644
o en varios lugares del mundo.

193
00:11:50,668 --> 00:11:54,964
Entonces esta es una indicación clara.
que supieron inmediatamente que

194
00:11:55,089 --> 00:11:57,567
había alguna conexión
entre la muerte de frank

195
00:11:57,591 --> 00:12:00,720
y los experimentos con LSD
que estaban haciendo.

196
00:12:01,846 --> 00:12:04,265
Cualquiera que supiera durante
Todos esos años nunca contados

197
00:12:04,390 --> 00:12:07,869
Alice Olson la verdadera historia
de la muerte de su marido.

198
00:12:07,893 --> 00:12:09,437
Ella lo descubriría por accidente.

199
00:12:09,562 --> 00:12:11,480
más de dos décadas después.

200
00:12:11,605 --> 00:12:14,233
En esencia, era un
Encubrimiento de 22 años.

201
00:12:16,944 --> 00:12:20,948
Mi enojo era increíble
cómo me habían engañado por esto

202
00:12:21,073 --> 00:12:24,827
el tiempo y la angustia,
lo cual era innecesario.

203
00:12:27,121 --> 00:12:31,125
El narcotráfico secreto de la CIA
Frank Olson enfureció a su familia.

204
00:12:31,250 --> 00:12:33,186
Su esposa, Alice, junto con su hijo, Eric,

205
00:12:33,210 --> 00:12:35,564
demandó a la agencia por muerte por negligencia.

206
00:12:35,588 --> 00:12:40,509
Se conformaron con 750.000 dólares
y una disculpa, pero notablemente

207
00:12:40,634 --> 00:12:42,738
no recibir una admisión de culpabilidad.

208
00:12:42,762 --> 00:12:44,698
Eric estaba lejos de estar satisfecho.

209
00:12:44,722 --> 00:12:47,451
Quería la historia completa de
¿Qué le pasó a su papá?

210
00:12:47,475 --> 00:12:49,977
así que se propuso
descubrir la verdad por sí mismo.

211
00:12:52,354 --> 00:12:54,690
Decide que ha llegado el tiempo
venir a exhumar a su padre

212
00:12:54,815 --> 00:12:57,485
permanece y para ver
lo que podrían aprender.

213
00:12:57,610 --> 00:13:00,964
Descubrieron que
Frank Olson tuvo una experiencia traumática.

214
00:13:00,988 --> 00:13:02,966
herida en la cabeza en el frente de la cara,

215
00:13:02,990 --> 00:13:04,533
cuando supuestamente había aterrizado

216
00:13:04,658 --> 00:13:07,369
en su espalda, cuando golpeó el suelo.

217
00:13:08,579 --> 00:13:11,373
Entonces esto generó muchos
preguntas sobre si tenía

218
00:13:11,499 --> 00:13:13,727
sido golpeado por alguien

219
00:13:13,751 --> 00:13:16,504
antes de ser potencialmente
arrojado por la ventana.

220
00:13:18,380 --> 00:13:21,234
La historia oficial fue
que Olson se fue de cara

221
00:13:21,258 --> 00:13:24,446
a través de una ventana cerrada,
pero una nueva autopsia reveló

222
00:13:24,470 --> 00:13:27,515
sin cortes de vidrio, y
Se concluyó que la herida

223
00:13:27,640 --> 00:13:30,577
en su frente lo hizo
no viene de la caída.

224
00:13:30,601 --> 00:13:34,498
Para Eric, esto fue una prueba clara
que su padre fue asesinado.

225
00:13:34,522 --> 00:13:36,917
es impactante
acusación, pero también ruega

226
00:13:36,941 --> 00:13:38,734
la pregunta ¿por qué?

227
00:13:38,859 --> 00:13:41,904
¿Podría ser porque la CIA
Estaba preocupado de que Olson revelara

228
00:13:42,029 --> 00:13:44,198
¿Los sucios secretos de mkultra?

229
00:13:46,492 --> 00:13:50,806
Frank Olson estaba entre la pareja
de docenas de personas que habrían

230
00:13:50,830 --> 00:13:55,268
Conocido casi todos los detalles.
sobre el proyecto mkultra

231
00:13:55,292 --> 00:13:59,022
y sobre todos estos
programas siniestros que la CIA

232
00:13:59,046 --> 00:14:03,777
y el ejército había sido
desarrollar y utilizar en personas.

233
00:14:03,801 --> 00:14:07,781
Cualquier revelación que pueda
haber hecho en un estado mental

234
00:14:07,805 --> 00:14:09,306
eso se estaba deteriorando

235
00:14:10,391 --> 00:14:11,868
Habría sido algo que la CIA

236
00:14:11,892 --> 00:14:13,727
habría estado muy preocupado.

237
00:14:15,729 --> 00:14:19,000
Parece que Eric estaba en lo cierto.
algo, porque en 2024,

238
00:14:19,024 --> 00:14:22,796
más información ultrasecreta de la CIA
los documentos fueron desclasificados,

239
00:14:22,820 --> 00:14:26,407
mostrando que efectivamente hubo
Mucho más sobre el final de Frank Olson.

240
00:14:26,532 --> 00:14:27,867
de lo que se conocía anteriormente.

241
00:14:31,120 --> 00:14:34,474
En uno especialmente condenatorio
documento, aprendemos que

242
00:14:34,498 --> 00:14:37,918
el psiquiatra que frank
Olson fue llevado a ver

243
00:14:38,043 --> 00:14:40,296
en la ciudad de Nueva York fue
no soy psiquiatra en absoluto,

244
00:14:40,421 --> 00:14:41,922
sino más bien un alergólogo.

245
00:14:42,047 --> 00:14:43,257
Y su cualificación principal

246
00:14:43,382 --> 00:14:45,593
era que el estaba haciendo
Experimentos con LSD para la CIA.

247
00:14:50,222 --> 00:14:52,576
Pero en conjunto,
la colección sugiere

248
00:14:52,600 --> 00:14:56,371
firmemente que la CIA estaba
Nunca me interesó Frank Olson.

249
00:14:56,395 --> 00:14:58,480
salud mental, sino más bien la seguridad

250
00:14:58,606 --> 00:14:59,982
del programa mkultra.

251
00:15:03,944 --> 00:15:07,090
Los documentos y segundo.
la autopsia no es concluyente

252
00:15:07,114 --> 00:15:09,992
probar frank olson
asesinato, pero quedan al descubierto

253
00:15:10,117 --> 00:15:11,386
una verdad inquietante.

254
00:15:11,410 --> 00:15:13,662
Él estaba sin saberlo
dosificado con alucinógenos

255
00:15:13,787 --> 00:15:16,516
por su propio empleador,
el gobierno de Estados Unidos.

256
00:15:16,540 --> 00:15:19,769
Si hay algo positivo
para salir de esta pesadilla,

257
00:15:19,793 --> 00:15:23,023
los archivos desclasificados sugieren
La muerte de Olson ayudó a traer

258
00:15:23,047 --> 00:15:25,859
el fin de este inquietante programa secreto,

259
00:15:25,883 --> 00:15:29,362
hasta donde sabemos. el
La verdad completa y sin censura puede

260
00:15:29,386 --> 00:15:31,472
permanecer para siempre en las sombras.

261
00:15:36,101 --> 00:15:40,582
Hemos retrocedido en el tiempo aproximadamente
2.000 años para presenciar otro

262
00:15:40,606 --> 00:15:43,150
muerte envuelta en engaño.

263
00:15:43,275 --> 00:15:46,654
Es el año 30 a. C. y estoy profundo.
en el corazón de Alejandría,

264
00:15:46,779 --> 00:15:48,381
la capital del antiguo Egipto,

265
00:15:48,405 --> 00:15:52,218
en el palacio de
La legendaria reina Cleopatra.

266
00:15:52,242 --> 00:15:55,162
Su imperio se está desmoronando,
y dentro de unos minutos,

267
00:15:55,287 --> 00:15:56,664
ella estará muerta.

268
00:15:56,789 --> 00:16:00,101
La historia nos cuenta Cleopatra
está a punto de quitarse la vida,

269
00:16:00,125 --> 00:16:03,003
envenenándose con la mordedura de una víbora.

270
00:16:03,128 --> 00:16:06,316
Pero milenios después, un
nueva teoría notable

271
00:16:06,340 --> 00:16:10,177
rompe ese viejo papiro,
reescribiendo todo lo que pensamos

272
00:16:10,302 --> 00:16:13,597
sabemos de la muerte
de la reina del nilo.

273
00:16:23,440 --> 00:16:26,294
Cuando el antiguo Egipto es
conquistada por Alejandro Magno,

274
00:16:26,318 --> 00:16:29,863
marca el comienzo del helenismo
edad, gobernada por una dinastía

275
00:16:29,989 --> 00:16:33,367
de los griegos macedonios
conocidos como los "ptolomeos".

276
00:16:33,492 --> 00:16:36,638
Casi 300 años después, en el 69 a.C.,

277
00:16:36,662 --> 00:16:39,015
Cleopatra nace en esta línea real,

278
00:16:39,039 --> 00:16:41,601
probándose rápidamente a sí misma
ser una mujer joven

279
00:16:41,625 --> 00:16:44,336
de aguda inteligencia y feroz ambición.

280
00:16:45,879 --> 00:16:48,841
Cuando el padre de Cleopatra muere en el año 51 a.C.,

281
00:16:50,217 --> 00:16:53,721
ella tiene solo 18 años y empuja
en una batalla por el trono.

282
00:16:55,389 --> 00:16:56,932
Inicialmente comparte el control.

283
00:16:57,057 --> 00:16:59,435
con su hermano de 10 años, ptolomeo viii.

284
00:17:00,477 --> 00:17:03,498
Y si cogobernas con tu hijo
hermano no es lo suficientemente torpe,

285
00:17:03,522 --> 00:17:07,401
Cleopatra se casa con él
para mantener pura la línea de sangre.

286
00:17:07,526 --> 00:17:10,404
Asqueroso, pero bienvenido a
La política en el mundo antiguo.

287
00:17:11,905 --> 00:17:14,968
Su hermano-esposo
quiere la corona para él solo.

288
00:17:14,992 --> 00:17:17,887
Y al poco tiempo, el
La rivalidad entre hermanos explota

289
00:17:17,911 --> 00:17:19,580
en una guerra civil en toda regla.

290
00:17:23,917 --> 00:17:26,187
Cleopatra es expulsada de Egipto.

291
00:17:26,211 --> 00:17:29,065
Para deshacerse de su hermano-marido
y recuperar el poder,

292
00:17:29,089 --> 00:17:32,068
ella recurre a una visita
general romano en busca de ayuda.

293
00:17:32,092 --> 00:17:34,261
¿Su nombre? Julio César.

294
00:17:35,262 --> 00:17:37,699
Según la leyenda, a
conseguir una audiencia con él,

295
00:17:37,723 --> 00:17:39,868
Cleopatra es introducida clandestinamente en su habitación.

296
00:17:39,892 --> 00:17:41,769
dentro de una alfombra enrollada.

297
00:17:45,481 --> 00:17:47,524
César queda paralizado por su belleza.

298
00:17:49,526 --> 00:17:52,839
Y aunque tiene 30
años mayor que ella y casado,

299
00:17:52,863 --> 00:17:56,116
César y Cleopatra
Comienza un romance legendario.

300
00:17:57,201 --> 00:18:00,055
Y oye, tampoco duele
que tiene el poder militar

301
00:18:00,079 --> 00:18:02,098
que ella necesita, y ella tiene

302
00:18:02,122 --> 00:18:04,458
suficientes riquezas para mantener
las arcas romanas llenas.

303
00:18:07,920 --> 00:18:10,005
Hay muchas más idas y venidas

304
00:18:10,130 --> 00:18:12,800
a la lucha por el poder de Cleopatra.

305
00:18:12,925 --> 00:18:15,195
Si estás interesado, crackea
abrir una historia egipcia

306
00:18:15,219 --> 00:18:16,529
libro de tu elección.

307
00:18:16,553 --> 00:18:18,406
Sin embargo, basta decir que César obtiene

308
00:18:18,430 --> 00:18:22,118
Cleopatra su trono.
También la deja embarazada.

309
00:18:22,142 --> 00:18:27,040
En el 47 a.C., Cleopatra da a luz.
al hijo de César, apodándolo

310
00:18:27,064 --> 00:18:30,150
cesarion, también conocido como el pequeño César.

311
00:18:30,275 --> 00:18:31,527
Pizza, pizza.

312
00:18:33,529 --> 00:18:35,590
La unión de poder entre Cleopatra y César

313
00:18:35,614 --> 00:18:37,574
dura hasta el 44 a.C.,

314
00:18:38,617 --> 00:18:42,704
cuando sus amigos del Senado, liderados
por brutus, apuñalalo por la espalda.

315
00:18:42,830 --> 00:18:44,373
Literalmente, como 23 veces.

316
00:18:45,833 --> 00:18:48,669
Después de la muerte de César,
Cleopatra necesita urgentemente

317
00:18:48,794 --> 00:18:50,295
un nuevo aliado en Roma.

318
00:18:51,505 --> 00:18:54,484
El antiguo protegido de César,
general marco antonio,

319
00:18:54,508 --> 00:18:57,719
llega al poder como uno de
Los tres nuevos gobernantes de Roma.

320
00:18:59,054 --> 00:19:02,182
Le pide a Cleopatra un
reunión, y ella acepta,

321
00:19:02,307 --> 00:19:05,435
ansioso por asegurar su Egipto
alianza con Roma una vez más.

322
00:19:08,313 --> 00:19:12,335
Cleopatra supuestamente llega
con gran estilo en un suntuoso

323
00:19:12,359 --> 00:19:15,696
barcaza dorada con morado
velas, vestidas con las túnicas

324
00:19:15,821 --> 00:19:17,799
de la diosa Isis.

325
00:19:17,823 --> 00:19:21,136
La belleza de Cleopatra, por no decir
mencionar su tremenda riqueza,

326
00:19:21,160 --> 00:19:22,846
es embriagador.

327
00:19:22,870 --> 00:19:25,306
Aunque está casado,
el gran general cae

328
00:19:25,330 --> 00:19:28,208
para ella, siguiendo a la derecha
tras los pasos de César.

329
00:19:31,920 --> 00:19:34,923
Marco Antonio se traslada a Egipto
estar con ella, y tienen

330
00:19:35,048 --> 00:19:36,442
tres hijos juntos.

331
00:19:36,466 --> 00:19:37,944
En resumen, está asegurada.

332
00:19:37,968 --> 00:19:40,387
El apoyo de Roma y
El corazón de Marco Antonio.

333
00:19:42,014 --> 00:19:43,867
Sólo hay un problema.

334
00:19:43,891 --> 00:19:47,311
Marco Antonio tiene un nuevo
rival político, octavio,

335
00:19:48,437 --> 00:19:51,732
el hijo adoptivo del recientemente
Asesinó a Julio César.

336
00:19:54,401 --> 00:19:57,821
Octavio quiere ser
emperador y no es fanático de Antonio.

337
00:19:58,947 --> 00:20:02,552
Para mantener a Octaviano de su lado,
Marco Antonio acepta casarse

338
00:20:02,576 --> 00:20:04,036
su hermana octavia.

339
00:20:05,454 --> 00:20:08,057
Así es, octavia y octaviano.

340
00:20:08,081 --> 00:20:10,393
Los antiguos romanos
Me encantó un conjunto de nombres coincidentes.

341
00:20:10,417 --> 00:20:11,644
Muy confuso.

342
00:20:11,668 --> 00:20:15,190
Después de un tiempo de calidad con
Octavia, Marco Antonio se da cuenta

343
00:20:15,214 --> 00:20:17,525
ella no es Cleopatra, la abandona,

344
00:20:17,549 --> 00:20:18,985
y regresa a Egipto.

345
00:20:19,009 --> 00:20:20,469
Es una elección fatídica.

346
00:20:20,594 --> 00:20:23,263
Al hacerlo, no
solo rompele el corazón a octavia,

347
00:20:23,388 --> 00:20:25,408
enciende una guerra con Roma,

348
00:20:25,432 --> 00:20:27,935
una guerra que terminará en
uno de los más icónicos

349
00:20:28,060 --> 00:20:30,395
y muertes controvertidas de la historia.

350
00:20:37,986 --> 00:20:39,839
Después de que Marco Antonio se vaya
su bien conectada esposa octavia

351
00:20:39,863 --> 00:20:42,175
estar con la reina de Egipto, Cleopatra,

352
00:20:42,199 --> 00:20:43,533
Se desata el infierno.

353
00:20:45,077 --> 00:20:48,223
Indignado por el insulto a
su hermana, la romana en ascenso

354
00:20:48,247 --> 00:20:52,834
El gobernante Octavio declara la guerra.
contra Antonio y Cleopatra.

355
00:20:54,586 --> 00:20:57,732
En el año 31 a.C., Cleopatra
y el de antonio combinado

356
00:20:57,756 --> 00:21:00,318
Las fuerzas se enfrentan a la flota de Octavio.

357
00:21:00,342 --> 00:21:03,863
en la batalla de actium,
frente a la costa de Grecia,

358
00:21:03,887 --> 00:21:05,847
sólo para sufrir una aplastante derrota.

359
00:21:07,432 --> 00:21:09,994
Los amantes se retiran a
su fortaleza egipcia,

360
00:21:10,018 --> 00:21:12,271
pero el apoyo de
sus aliados están disminuyendo.

361
00:21:15,023 --> 00:21:17,317
El ejército de Octaviano marcha sobre Egipto.

362
00:21:18,485 --> 00:21:21,280
La ciudad real de Alejandría
cae en manos de los romanos,

363
00:21:21,405 --> 00:21:23,991
y en lugar de permitir
él mismo para ser capturado,

364
00:21:24,116 --> 00:21:27,869
Marco Antonio cae sobre su
propia espada, muerte por suicidio.

365
00:21:30,122 --> 00:21:31,849
Atrincherándose en sus aposentos

366
00:21:31,873 --> 00:21:35,127
con sus tesoros, Cleopatra
se prepara para lo peor.

367
00:21:38,714 --> 00:21:41,300
Se dice que como el
Los romanos rodean el palacio.

368
00:21:41,425 --> 00:21:43,969
A Cleopatra se le informa de la muerte de su amante,

369
00:21:44,094 --> 00:21:46,948
y desesperada tiene uno
de contrabando de sus doncellas

370
00:21:46,972 --> 00:21:49,016
una serpiente venenosa en sus aposentos

371
00:21:49,141 --> 00:21:50,309
en una cesta de higos.

372
00:21:51,476 --> 00:21:54,187
Según la historia,
Cleopatra luego se suicida

373
00:21:54,313 --> 00:21:56,273
al aceptar la mordedura de una serpiente mortal.

374
00:21:57,482 --> 00:21:59,919
El informe proviene de
el historiador plutarco,

375
00:21:59,943 --> 00:22:02,863
escribiendo más de 100
años después de la muerte de Cleopatra.

376
00:22:04,489 --> 00:22:06,634
Incluso dice que Octaviano tiene una escultura.

377
00:22:06,658 --> 00:22:09,536
de la reina del nilo
llevado en su desfile de la victoria

378
00:22:09,661 --> 00:22:11,747
con una serpiente pegada a su pecho.

379
00:22:14,666 --> 00:22:16,394
Plutarco está lejos de ser el único relato

380
00:22:16,418 --> 00:22:18,545
Sin embargo, de la muerte de Cleopatra.

381
00:22:18,670 --> 00:22:20,547
En los 2.000 años siguientes,

382
00:22:20,672 --> 00:22:23,925
varias otras versiones de
Cómo terminó su vida emerge.

383
00:22:25,844 --> 00:22:28,013
Ella se pincha con
una horquilla venenosa.

384
00:22:30,057 --> 00:22:31,600
Bebe un veneno casero.

385
00:22:33,352 --> 00:22:36,396
Aplica un ungüento venenoso en su piel.

386
00:22:36,521 --> 00:22:38,774
Ok, entonces el veneno es definitivamente un tema.

387
00:22:40,067 --> 00:22:41,151
¿Pero podemos demostrarlo?

388
00:22:43,737 --> 00:22:47,091
Con la muerte de Cleopatra,
La dinastía Ptolomeo ha terminado.

389
00:22:47,115 --> 00:22:49,242
y Egipto ha caído oficialmente.

390
00:22:49,368 --> 00:22:52,930
Los romanos insisten en
enterrando a Cleopatra y su historia.

391
00:22:52,954 --> 00:22:56,309
Ni siquiera sabemos el
lugar donde fue sepultada.

392
00:22:56,333 --> 00:22:59,354
Así murió Cleopatra
como nos dijeron?

393
00:22:59,378 --> 00:23:02,672
¿O hay otra verdad?
¿Los romanos querían esconderse?

394
00:23:05,342 --> 00:23:08,196
La respuesta podría estar en
su entierro, pero durante siglos,

395
00:23:08,220 --> 00:23:11,139
Los expertos han buscado en
en vano para la tumba de Cleopatra.

396
00:23:12,724 --> 00:23:15,560
Los historiadores creen que
ruinas de taposiris magna,

397
00:23:15,685 --> 00:23:18,980
fuera de Alejandría, podría
ser el lugar de su entierro.

398
00:23:20,482 --> 00:23:23,610
Y en 2017, hice algunos
cavando allí yo mismo.

399
00:23:25,070 --> 00:23:28,532
Arqueóloga Kathleen Martínez
y abrí una cripta antigua.

400
00:23:30,033 --> 00:23:32,577
Y usando una alta tecnología
cámara, miramos dentro.

401
00:23:33,995 --> 00:23:34,995
Eso es una calavera.

402
00:23:35,080 --> 00:23:36,682
Mira eso, enterrado en la arena.

403
00:23:36,706 --> 00:23:38,643
- Ése es un cráneo humano.
- Sí.

404
00:23:38,667 --> 00:23:40,460
Dios mío.

405
00:23:40,585 --> 00:23:42,146
Puedes ver dos calaveras.

406
00:23:42,170 --> 00:23:45,424
¡Increíble! Otro cráneo.

407
00:23:45,549 --> 00:23:48,093
Había dos cuerpos
juntos en la cripta,

408
00:23:48,218 --> 00:23:50,470
pero no implementos reales.

409
00:23:50,595 --> 00:23:54,242
Es un hallazgo sorprendente, pero no Cleopatra.

410
00:23:54,266 --> 00:23:57,078
En los años transcurridos desde que me uní
la búsqueda, Kathleen tiene

411
00:23:57,102 --> 00:24:00,998
continuó sus excavaciones en
taposiris magna, haciendo más

412
00:24:01,022 --> 00:24:03,942
descubrimientos notables,
incluyendo nuevos túneles,

413
00:24:04,067 --> 00:24:06,987
un puerto hundido, y
cientos de monedas portando.

414
00:24:07,112 --> 00:24:10,323
La imagen de Cleopatra, como
así como dos estatuillas.

415
00:24:10,449 --> 00:24:13,493
Interesante, pero aún no hay lugar para el enterramiento.

416
00:24:13,618 --> 00:24:16,389
Mientras tanto, otras nuevas ideas
en su muerte están surgiendo

417
00:24:16,413 --> 00:24:19,291
de un tipo diferente de
experto, un criminal aclamado

418
00:24:19,416 --> 00:24:22,627
perfilador que la sugiere
la muerte no fue un suicidio,

419
00:24:22,752 --> 00:24:24,796
sino un asesinato calculado.

420
00:24:24,921 --> 00:24:27,466
profesor de antigua
religiones Hugo Méndez tiene

421
00:24:27,591 --> 00:24:29,009
Estudió de cerca los hallazgos.

422
00:24:31,928 --> 00:24:34,240
En su libro "El asesinato de Cleopatra",

423
00:24:34,264 --> 00:24:38,685
el mayor caso sin resolver de la historia",
investigador criminal pat brown

424
00:24:38,810 --> 00:24:41,855
sostiene que la reina
del nilo definitivamente

425
00:24:41,980 --> 00:24:43,791
no se quitó la vida.

426
00:24:43,815 --> 00:24:46,485
Brown mira la de Cleopatra
muerte como cualquier otra

427
00:24:46,610 --> 00:24:48,087
caso sin resolver de homicidio.

428
00:24:48,111 --> 00:24:51,490
Ella está haciendo un balance de
el cuerpo, las armas,

429
00:24:51,615 --> 00:24:53,325
los testigos, incluso el motivo.

430
00:24:54,868 --> 00:24:57,537
La narrativa es sospechosa.
desde el principio.

431
00:24:57,662 --> 00:25:00,808
Cleopatra, este es alguien
quien fue criado con todos

432
00:25:00,832 --> 00:25:03,144
de la intriga política de la época.

433
00:25:03,168 --> 00:25:06,272
Es calculadora, es indomable.

434
00:25:06,296 --> 00:25:10,318
Ella es alguien que se piensa.
haber matado a miembros suyos

435
00:25:10,342 --> 00:25:12,677
familia para permanecer en el trono.

436
00:25:12,802 --> 00:25:16,449
Ella no es el tipo de persona
¿Quién se va a desmoronar porque

437
00:25:16,473 --> 00:25:17,849
de Marco Antonio.

438
00:25:17,974 --> 00:25:21,078
El autor sostiene que basándose
en cada relato histórico

439
00:25:21,102 --> 00:25:25,124
de Cleopatra que tenemos,
está totalmente fuera de lugar que

440
00:25:25,148 --> 00:25:27,627
ella se suicidaría,
incluso con los romanos

441
00:25:27,651 --> 00:25:28,669
en la puerta.

442
00:25:28,693 --> 00:25:30,070
Un análisis de la escena del crimen.

443
00:25:30,195 --> 00:25:34,133
En sí mismo también levanta serias señales de alerta.

444
00:25:34,157 --> 00:25:38,095
¿Por qué las mujeres no exhibieron?
cualquiera de los signos característicos

445
00:25:38,119 --> 00:25:41,706
del envenenamiento por serpientes?
Vómitos, convulsiones.

446
00:25:41,831 --> 00:25:43,708
No escuchamos sobre esto en el registro.

447
00:25:43,833 --> 00:25:46,479
De hecho, ¿por qué
la serpiente nunca fue descubierta

448
00:25:46,503 --> 00:25:47,772
en la cámara?

449
00:25:47,796 --> 00:25:49,649
La serpiente debería estar con las mujeres,

450
00:25:49,673 --> 00:25:51,216
pero eso no está en la historia.

451
00:25:52,634 --> 00:25:54,594
Entonces digamos que no hay ninguna serpiente.

452
00:25:54,719 --> 00:25:58,723
Imagina que Cleopatra es
capaz de inventar su propio veneno,

453
00:25:58,848 --> 00:26:01,327
un veneno con el que puede apuñalarse

454
00:26:01,351 --> 00:26:03,937
o utilizar como ungüento o bebida.

455
00:26:04,062 --> 00:26:07,899
El problema es que hay
no se describe ningún objeto venenoso

456
00:26:08,024 --> 00:26:10,318
en la escena. Entonces, ¿dónde está?
el arma homicida?

457
00:26:11,987 --> 00:26:15,240
La supuesta escena del crimen
no tiene ningún sentido.

458
00:26:17,242 --> 00:26:21,288
Se suele decir que la historia
Está escrito por los Vencedores.

459
00:26:21,413 --> 00:26:25,083
Y nuestra comprensión de
La muerte de Cleopatra fue escrita.

460
00:26:25,208 --> 00:26:26,894
por sus enemigos.

461
00:26:26,918 --> 00:26:30,856
Curiosamente, Cleopatra
La historia del suicidio por mordedura de serpiente fue

462
00:26:30,880 --> 00:26:33,693
promovido estratégicamente por el
el mismo hombre que tenía más

463
00:26:33,717 --> 00:26:38,138
para ganar de ella inoportuna
fallecimiento, el emperador octaviano.

464
00:26:38,263 --> 00:26:39,657
Una Cleopatra viva habría

465
00:26:39,681 --> 00:26:42,434
Ha sido muy, muy peligroso para Roma.

466
00:26:42,559 --> 00:26:45,162
Ella probablemente era la madre.
del único hijo de César,

467
00:26:45,186 --> 00:26:47,772
y ella era una respetada
líder que tuvo el apoyo

468
00:26:47,897 --> 00:26:49,441
del pueblo egipcio.

469
00:26:49,566 --> 00:26:53,671
Matar abiertamente a Cleopatra podría
han inspirado a los egipcios

470
00:26:53,695 --> 00:26:55,006
rebelarse.

471
00:26:55,030 --> 00:26:57,949
Por otra parte,
mantenerla viva también

472
00:26:58,074 --> 00:27:01,220
han desencadenado violentos
levantamientos en su nombre.

473
00:27:01,244 --> 00:27:05,332
Parece mucho más probable
que Cleopatra está encarcelada,

474
00:27:05,457 --> 00:27:09,002
golpeado y torturado
por Octavio en un intento

475
00:27:09,127 --> 00:27:12,523
para tratar de encontrar la ubicación
de su hijo, césarión,

476
00:27:12,547 --> 00:27:16,027
quien representa una amenaza directa a su gobierno.

477
00:27:16,051 --> 00:27:20,448
Y al final, Octaviano.
hizo asesinar a Cleopatra.

478
00:27:20,472 --> 00:27:22,950
La evidencia sólo puede ser circunstancial.

479
00:27:22,974 --> 00:27:25,411
Después de 2.000 años,

480
00:27:25,435 --> 00:27:28,372
pero octaviano ciertamente tenía el motivo,

481
00:27:28,396 --> 00:27:33,026
los medios y el
oportunidad de matar a Cleopatra.

482
00:27:33,151 --> 00:27:35,588
Desde el cuerpo de Cleopatra
nunca ha sido encontrado,

483
00:27:35,612 --> 00:27:39,467
no hay manera de reexaminar
en busca de signos de juego sucio.

484
00:27:39,491 --> 00:27:42,803
Pero el comportamiento de Octaviano
después de la muerte de Cleopatra,

485
00:27:42,827 --> 00:27:45,222
se podría argumentar que grita encubrimiento.

486
00:27:45,246 --> 00:27:49,042
No pierde el tiempo limpiando
eliminar a todos los rivales al trono,

487
00:27:49,167 --> 00:27:52,212
incluido el asesinato de Cleopatra
El hijo de Cleopatra, Cesarión.

488
00:27:52,337 --> 00:27:55,816
Uno por uno, el linaje real
es eliminado, y en unas semanas,

489
00:27:55,840 --> 00:27:58,235
La dinastía de Cleopatra ha desaparecido.

490
00:27:58,259 --> 00:28:01,221
Y así, a pesar de comprometerse
el suicidio más famoso

491
00:28:01,346 --> 00:28:04,992
en la historia, puede ser
que la historia se equivocó,

492
00:28:05,016 --> 00:28:07,727
y Cleopatra no lo hizo
morir por su propia mano.

493
00:28:07,852 --> 00:28:10,581
En cambio, ella puede tener
sido asesinado por un imperio

494
00:28:10,605 --> 00:28:11,898
que buscaba borrarla.

495
00:28:16,236 --> 00:28:19,840
Es 2017 y estoy en un
pequeña y tranquila tienda de consignación

496
00:28:19,864 --> 00:28:23,260
en Silver City, Nuevo México,
donde las mesas están alineadas

497
00:28:23,284 --> 00:28:25,262
con artículos de segunda mano.

498
00:28:25,286 --> 00:28:27,348
Parece la basura habitual.

499
00:28:27,372 --> 00:28:29,749
Pero bueno, ese cuadro es
vale algo.

500
00:28:29,874 --> 00:28:33,521
Y por algo me refiero a 160 millones de dólares.

501
00:28:33,545 --> 00:28:36,023
Eso es porque es de willem de kooning,

502
00:28:36,047 --> 00:28:40,111
el famoso resumen del siglo XX
expresionista, escondido en la llanura

503
00:28:40,135 --> 00:28:43,489
ver como uno más
sobras de venta de garaje.

504
00:28:43,513 --> 00:28:46,200
También está en el corazón de
uno de los más audaces

505
00:28:46,224 --> 00:28:48,327
Robos de arte en la historia.

506
00:28:48,351 --> 00:28:51,104
¿Quién lo robó y cómo llegó aquí?

507
00:28:51,229 --> 00:28:53,773
Exponemos los secretos
del crimen y revelar

508
00:28:53,898 --> 00:28:56,901
las últimas personas que
Nunca esperé estar detrás de esto.

509
00:29:06,286 --> 00:29:09,306
Comenzamos el día de
el robo, 29 de noviembre,

510
00:29:09,330 --> 00:29:12,542
1985, el día después del Día de Acción de Gracias.

511
00:29:13,877 --> 00:29:15,229
Poco antes de las 9 am,

512
00:29:15,253 --> 00:29:18,149
personal de la universidad
del museo de arte de arizona

513
00:29:18,173 --> 00:29:19,758
prepárate para abrir las puertas.

514
00:29:24,137 --> 00:29:26,264
mientras un guardia de seguridad
desbloquea la entrada

515
00:29:26,389 --> 00:29:27,766
para un empleado que llega,

516
00:29:28,933 --> 00:29:31,436
un hombre y una mujer también piden que los dejen entrar.

517
00:29:33,021 --> 00:29:34,606
El guardia no piensa nada al respecto,

518
00:29:34,731 --> 00:29:36,566
permitiendo a estos visitantes la entrada temprana.

519
00:29:41,321 --> 00:29:44,216
La pareja sube un tramo.
de escaleras al segundo piso.

520
00:29:44,240 --> 00:29:45,950
Un guardia los sigue de cerca.

521
00:29:47,994 --> 00:29:49,680
La mujer se detiene de repente.

522
00:29:49,704 --> 00:29:52,165
Al girarse, entabla un
conversación con el guardia

523
00:29:52,290 --> 00:29:54,685
sobre un cuadro colgado en el hueco de la escalera.

524
00:29:54,709 --> 00:29:56,461
Su compañero, él sigue adelante.

525
00:29:59,798 --> 00:30:02,401
Momentos después, el
el hombre baja las escaleras,

526
00:30:02,425 --> 00:30:05,404
se reencuentra con la mujer,
y juntos simplemente caminan

527
00:30:05,428 --> 00:30:08,139
por la puerta no 15
minutos después de su llegada.

528
00:30:09,933 --> 00:30:12,769
Un poco raro pero nada
para entrar en pánico, ¿verdad?

529
00:30:14,979 --> 00:30:17,482
Es decir, hasta que entra.
la galería del segundo piso

530
00:30:19,192 --> 00:30:20,527
y se encuentra cara a cara

531
00:30:20,652 --> 00:30:23,321
con su peor pesadilla,
un marco vacío.

532
00:30:25,740 --> 00:30:28,201
Uno de los del museo
posesiones más preciadas,

533
00:30:28,326 --> 00:30:31,204
willem de kooning
obra maestra, "mujer-ocre",

534
00:30:31,329 --> 00:30:33,206
ha sido cortado de su marco.

535
00:30:35,583 --> 00:30:38,938
Un cuadro desaparecido,
dos ladrones sin nombre,

536
00:30:38,962 --> 00:30:42,048
y un rastro que se enfriará durante 30 años.

537
00:30:50,223 --> 00:30:55,270
Una obra maestra de 160 millones de dólares
llamada "mujer-ocre" ha sido

538
00:30:55,395 --> 00:30:58,064
robado de la universidad
del museo de Arizona.

539
00:30:59,440 --> 00:31:02,652
Pintado en 1955 por el
artista holandés-estadounidense

540
00:31:02,777 --> 00:31:05,548
Willem de Kooning, un
figura importante en Nueva York

541
00:31:05,572 --> 00:31:09,033
escena artística y pionera
del expresionismo abstracto.

542
00:31:10,285 --> 00:31:12,847
El personal del museo, conmocionado y confundido,

543
00:31:12,871 --> 00:31:15,057
Mira el marco vacío.

544
00:31:15,081 --> 00:31:17,834
El pánico se apodera de ellos y llaman a las autoridades.

545
00:31:17,959 --> 00:31:20,604
La pintura era una de
lo mas importante del museo

546
00:31:20,628 --> 00:31:23,065
Funciona, pero la seguridad era mínima.

547
00:31:23,089 --> 00:31:25,216
y no hubo
cámaras en la galería.

548
00:31:26,968 --> 00:31:30,364
El robo en sí es tan descarado como crudo.

549
00:31:30,388 --> 00:31:34,118
El cómplice de la mujer tiene
corte la pintura de 30 por 40 pulgadas

550
00:31:34,142 --> 00:31:38,080
de su marco con una cuchilla,
luego simplemente dobló el lienzo

551
00:31:38,104 --> 00:31:40,148
y lo puso debajo de su abrigo.

552
00:31:40,273 --> 00:31:43,526
Y así, ellos
y la pintura se ha ido.

553
00:31:46,112 --> 00:31:49,115
Y para empeorar las cosas,
Casi no hay pistas.

554
00:31:51,284 --> 00:31:53,596
Se llama al FBI y se crean bocetos.

555
00:31:53,620 --> 00:31:55,055
de los sospechosos.

556
00:31:55,079 --> 00:31:58,309
Pero todo lo que tienen son
descripciones muy vagas.

557
00:31:58,333 --> 00:32:02,813
La mujer, de unos 50 años,
delgada, gafas, una bufanda envuelta

558
00:32:02,837 --> 00:32:04,547
alrededor de su cabello canoso.

559
00:32:04,672 --> 00:32:08,509
El hombre, de unos 50 años, fornido, de pelo oscuro,

560
00:32:08,635 --> 00:32:09,761
un bigote recortado.

561
00:32:11,596 --> 00:32:13,139
Posiblemente usando disfraces.

562
00:32:16,059 --> 00:32:18,996
Y a pesar de perseguir
Anotando todas las pistas posibles,

563
00:32:19,020 --> 00:32:21,790
como entrevistar arte
distribuidores en todo el mundo,

564
00:32:21,814 --> 00:32:23,918
Seguimiento de los consejos del mercado negro.

565
00:32:23,942 --> 00:32:27,004
e interrogar a posibles sospechosos,

566
00:32:27,028 --> 00:32:29,197
el cuadro se ha convertido en un fantasma.

567
00:32:31,449 --> 00:32:33,952
Pero eso no lo detiene
de aumentar de valor.

568
00:32:35,078 --> 00:32:38,265
Para 2015, la universidad
de Arizona estima que

569
00:32:38,289 --> 00:32:40,976
el aún desaparecido de
La obra maestra de Kooning vale la pena.

570
00:32:41,000 --> 00:32:45,088
la asombrosa cifra de 160 millones de dólares.

571
00:32:47,882 --> 00:32:51,195
Eso nos lleva de regreso al 2017.
y esa tienda de consignación

572
00:32:51,219 --> 00:32:53,781
en silver city, nuevo méxico.

573
00:32:53,805 --> 00:32:57,034
El dueño de la tienda, David Van.
auker, ha adquirido recientemente

574
00:32:57,058 --> 00:33:00,329
lo que él cree es justo
una pintura ordinaria como parte

575
00:33:00,353 --> 00:33:04,565
de una venta de propiedad de $2,000 de
una pareja recientemente fallecida,

576
00:33:04,691 --> 00:33:06,734
Jerry y Rita se alteran.

577
00:33:06,859 --> 00:33:09,880
Se apoya contra esa pared
durante dos semanas, hasta un día

578
00:33:09,904 --> 00:33:14,075
un cliente dice que es un de
kooning y ofrece $200,000

579
00:33:14,200 --> 00:33:15,886
para la obra de arte.

580
00:33:15,910 --> 00:33:19,914
Van auker, emocionado, hace lo que
cualquier detective moderno serviría.

581
00:33:20,039 --> 00:33:21,141
Lo busca en Google.

582
00:33:21,165 --> 00:33:23,376
Y lo que aparece lo detiene en seco.

583
00:33:27,463 --> 00:33:31,360
Es el "mujer ocre" de De Kooning.
robado hace 30 años,

584
00:33:31,384 --> 00:33:33,529
ahora vale millones.

585
00:33:33,553 --> 00:33:36,597
Van auker se pone en contacto con el
museo, describiendo la pintura.

586
00:33:40,101 --> 00:33:41,829
Se espera que el curador del museo

587
00:33:41,853 --> 00:33:43,438
optimista pero cauteloso.

588
00:33:44,647 --> 00:33:47,984
Luego llegan las fotos.
Las dimensiones entran.

589
00:33:48,109 --> 00:33:51,195
Y así,
la sospecha se convierte en certeza.

590
00:33:56,743 --> 00:34:00,723
La obra maestra robada se embarca
en un extraordinario regreso a casa,

591
00:34:00,747 --> 00:34:05,334
De regreso al museo desapareció
desde hace más de tres décadas.

592
00:34:05,460 --> 00:34:09,064
A van auker se le ofrece una
recompensa, pero declina cortésmente,

593
00:34:09,088 --> 00:34:11,859
diciendo que devolvió propiedad robada,

594
00:34:11,883 --> 00:34:13,301
algo que todos deberían hacer.

595
00:34:15,261 --> 00:34:17,305
con la pintura
autenticidad confirmada,

596
00:34:17,430 --> 00:34:19,474
El FBI comienza a conectar los puntos.

597
00:34:21,642 --> 00:34:24,580
van auker compró el
pieza de la finca del difunto

598
00:34:24,604 --> 00:34:27,482
Jerry y Rita se alteran, un
senior aparentemente ordinario

599
00:34:27,607 --> 00:34:29,877
pareja que vive en nuevo México.

600
00:34:29,901 --> 00:34:34,631
Jerry era un músico retirado.
Profesor fallecido en 2012.

601
00:34:34,655 --> 00:34:38,326
Y Rita fue un discurso
Terapeuta que falleció en 2017.

602
00:34:39,911 --> 00:34:41,954
No tenían antecedentes penales.

603
00:34:45,833 --> 00:34:48,395
Difícilmente es el tipo de persona que logra lograrlo
uno de los mayores atracos de arte

604
00:34:48,419 --> 00:34:50,671
en la historia, o eso parecía.

605
00:34:53,549 --> 00:34:55,944
Cuando las autoridades vuelvan a visitar
el expediente original del caso,

606
00:34:55,968 --> 00:34:57,678
algo destaca.

607
00:34:57,804 --> 00:34:59,347
El boceto del sospechoso masculino.

608
00:34:59,472 --> 00:35:02,642
tiene un parecido con
Jerry, sin bigote.

609
00:35:04,185 --> 00:35:06,521
Y la mujer que
¿Distrajo al guardia?

610
00:35:06,646 --> 00:35:09,607
Una posible coincidencia para
Rita, menos las canas.

611
00:35:10,817 --> 00:35:12,360
¿Podrían ser ellos?

612
00:35:12,485 --> 00:35:15,839
¿Hizo esto sin pretensiones?
pareja realmente roba un cuadro

613
00:35:15,863 --> 00:35:18,366
¿Vale 160 millones de dólares?

614
00:35:26,082 --> 00:35:27,559
La mkultra de la CIA
El programa incluyó muchos

615
00:35:27,583 --> 00:35:30,378
experimentos controvertidos,
pero posiblemente el más

616
00:35:30,503 --> 00:35:33,440
escandaloso fue
operación clímax de medianoche,

617
00:35:33,464 --> 00:35:36,318
lanzado en 1953.

618
00:35:36,342 --> 00:35:40,322
Prostitutas en nómina de la CIA
en Nueva York y San Francisco

619
00:35:40,346 --> 00:35:43,141
atraído desprevenido
hombres en burdeles falsos,

620
00:35:44,934 --> 00:35:48,330
donde estaban en secreto
dosificados con LSD, todo mientras los agentes

621
00:35:48,354 --> 00:35:50,064
observado a través de espejos unidireccionales.

622
00:35:51,357 --> 00:35:54,360
El objetivo era estudiar cómo
Se podrían usar drogas y sexo.

623
00:35:54,485 --> 00:35:56,839
para interrogatorio y control.

624
00:35:56,863 --> 00:35:59,925
Este asombroso y
Alto secreto que te deja caer los pantalones

625
00:35:59,949 --> 00:36:02,761
La operación duró una década.
antes de ser expuesto

626
00:36:02,785 --> 00:36:05,538
en audiencias del Congreso en los años 70.

627
00:36:05,663 --> 00:36:08,517
Al final resulta
el viaje más grande de mkultra

628
00:36:08,541 --> 00:36:09,977
No era el LSD.

629
00:36:10,001 --> 00:36:12,879
¡Qué pervertidos son los Estados Unidos!
El gobierno estaba dispuesto a conseguir

630
00:36:13,004 --> 00:36:14,672
en nombre del control mental.

631
00:36:19,010 --> 00:36:21,071
Jerry y Rita también vivieron vidas normales.

632
00:36:21,095 --> 00:36:23,848
Pero con sus muertes, han
convertirse en los principales sospechosos

633
00:36:23,973 --> 00:36:27,953
en un extraordinario
Atraco de arte de 160 millones de dólares.

634
00:36:27,977 --> 00:36:30,247
La pintura se remonta a su propiedad.

635
00:36:30,271 --> 00:36:32,666
Y el parecido entre
la pareja en el original

636
00:36:32,690 --> 00:36:33,750
¿dibujos policiales?

637
00:36:33,774 --> 00:36:35,568
Bueno, digamos que no se ve bien.

638
00:36:35,693 --> 00:36:37,129
para Jerry y Rita.

639
00:36:37,153 --> 00:36:39,590
eso no es definitivo
Sin embargo, hay pruebas de que lo hicieron.

640
00:36:39,614 --> 00:36:40,865
Esa prueba está por llegar.

641
00:36:42,366 --> 00:36:45,637
El FBI descubre pruebas condenatorias.

642
00:36:45,661 --> 00:36:48,915
Registros de viaje y un
foto colocando a jerry y rita

643
00:36:49,040 --> 00:36:52,710
en Tucson el día de Acción de Gracias de 1985.

644
00:36:52,835 --> 00:36:55,772
Estaban en la ciudad cuando
el cuadro fue robado.

645
00:36:55,796 --> 00:36:57,590
Lugar correcto, momento correcto.

646
00:36:59,342 --> 00:37:01,427
Pero luego viene la prueba irrefutable.

647
00:37:01,552 --> 00:37:04,198
Imágenes del propio cuadro robado.

648
00:37:04,222 --> 00:37:07,826
Fotos del interior de los altares.
casa mostrando el de kooning,

649
00:37:07,850 --> 00:37:10,329
no escondido, sino colgado con orgullo

650
00:37:10,353 --> 00:37:11,663
en su dormitorio.

651
00:37:11,687 --> 00:37:14,398
Las autoridades están convencidas
finalmente han resuelto

652
00:37:14,523 --> 00:37:17,610
el caso que tiene
los desconcertó durante décadas.

653
00:37:17,735 --> 00:37:21,405
Pero desde que Jerry y Rita murieron
antes de que su crimen fuera expuesto,

654
00:37:21,530 --> 00:37:24,009
dejó a los investigadores con una gran pregunta.

655
00:37:24,033 --> 00:37:25,469
¿Por qué lo hicieron?

656
00:37:25,493 --> 00:37:28,055
Investigación del mundo del arte.
periodista charles sabba

657
00:37:28,079 --> 00:37:30,122
ha estado trabajando para
completa el cuadro.

658
00:37:31,874 --> 00:37:34,961
En la superficie, Jerry y
Rita alter parecía estar

659
00:37:35,086 --> 00:37:38,899
una pareja reservada y tranquila de
Nueva York que se retiró y se fue.

660
00:37:38,923 --> 00:37:42,927
Nueva York para vivir en un acantilado,
Nuevo México, para escapar de lo que

661
00:37:43,052 --> 00:37:45,197
a lo que se referían como "la carrera de ratas".

662
00:37:45,221 --> 00:37:47,407
Era maestro de escuela.
Tocaba el clarinete.

663
00:37:47,431 --> 00:37:49,868
Tocaba el saxo. Enseñó música.

664
00:37:49,892 --> 00:37:55,273
Todos la describen como
realmente adorable, cariñoso, amable.

665
00:37:55,398 --> 00:37:59,711
Así lo hicieron Jerry y Rita.
parecen ser una pareja normal,

666
00:37:59,735 --> 00:38:03,840
sino porque los alters tienen
pasó y nunca confesó,

667
00:38:03,864 --> 00:38:07,761
deja realmente inquietante
preguntas que aún están fuera

668
00:38:07,785 --> 00:38:12,766
allí en cuanto a quién realmente lo hizo
esto, o alguien les ayudó,

669
00:38:12,790 --> 00:38:15,602
o hubo alguna
¿Otros delitos cometidos?

670
00:38:15,626 --> 00:38:19,338
Sabba cree que Jerry se fue
detrás de una especie de confesión,

671
00:38:19,463 --> 00:38:22,401
escondido dentro de un libro de breves
historias que escribió y publicó

672
00:38:22,425 --> 00:38:25,136
en 2011, titulado "la copa y el labio".

673
00:38:27,305 --> 00:38:29,574
En su libro "la copa y el labio",

674
00:38:29,598 --> 00:38:34,246
describe a la pareja que
roba obras de arte, eso dice

675
00:38:34,270 --> 00:38:38,125
esta pareja llena su necesidad psicológica

676
00:38:38,149 --> 00:38:42,296
robando, creando
hurto, y luego lo esconden

677
00:38:42,320 --> 00:38:45,966
en su casa donde solo
sólo para su placer visual.

678
00:38:45,990 --> 00:38:49,636
Creo que es un sociópata límite.

679
00:38:49,660 --> 00:38:51,329
Y hay una sensación de poder

680
00:38:51,454 --> 00:38:53,497
cuando te sales con la tuya
algo como robar

681
00:38:53,622 --> 00:38:55,100
La pintura importante.

682
00:38:55,124 --> 00:38:57,311
Todo ese libro nos dio

683
00:38:57,335 --> 00:38:59,587
el perfil psicológico de él.

684
00:39:01,297 --> 00:39:04,276
¿Fue realmente el motivo de Jerry?
sólo sobre la satisfacción

685
00:39:04,300 --> 00:39:06,320
de cometer el crimen perfecto?

686
00:39:06,344 --> 00:39:09,013
Una mirada más cercana a la pareja.
sugiere que, en privado,

687
00:39:09,138 --> 00:39:11,575
También parecían disfrutar de vivir a lo grande.

688
00:39:11,599 --> 00:39:13,493
Estos modestos jubilados de algún modo poseían

689
00:39:13,517 --> 00:39:15,620
una estatua de bronce de Remington,

690
00:39:15,644 --> 00:39:17,897
una preciada escultura occidental que vale la pena

691
00:39:18,022 --> 00:39:19,750
decenas de miles de dólares.

692
00:39:19,774 --> 00:39:24,004
También viajaron a más
140 países, gracias a un secreto

693
00:39:24,028 --> 00:39:26,614
cuenta bancaria que contiene
más de un millón de dólares.

694
00:39:28,783 --> 00:39:30,677
Había algo muy extraño en

695
00:39:30,701 --> 00:39:32,971
el estilo de vida de los alters.

696
00:39:32,995 --> 00:39:37,267
Aunque tenían modestos
ingresos y carreras modestas,

697
00:39:37,291 --> 00:39:40,812
pasaron de tener un
propiedad con remolque,

698
00:39:40,836 --> 00:39:44,191
a una hermosa casa con piscina incorporada.

699
00:39:44,215 --> 00:39:48,362
fue muy sospechoso
y dio mucho que hablar.

700
00:39:48,386 --> 00:39:51,531
No exactamente el financiero
perfil de dos jubilados

701
00:39:51,555 --> 00:39:53,057
profesores de escuela.

702
00:39:53,182 --> 00:39:55,202
¿Cómo tenían un millón?
dólares en su cuenta?

703
00:39:55,226 --> 00:39:57,662
¿Cómo viajaron por el mundo?
¿Cómo compraron una Remington?

704
00:39:57,686 --> 00:40:01,792
¿Cómo estas personas
con ingresos tan modestos...

705
00:40:01,816 --> 00:40:05,629
Conviértete en coleccionistas y
propietarios de casas y, ya sabes,

706
00:40:05,653 --> 00:40:07,506
¿viajeros del mundo?

707
00:40:07,530 --> 00:40:11,802
Para mí, significa que fueron
encontrar otro medio para alimentar

708
00:40:11,826 --> 00:40:13,970
ese lujoso estilo de vida.

709
00:40:13,994 --> 00:40:16,848
Las sospechas son válidas.

710
00:40:16,872 --> 00:40:19,810
Pero si Jerry y Rita nunca
vendió la "mujer-ocre"

711
00:40:19,834 --> 00:40:23,021
con fines de lucro, ¿de dónde vino todo?
¿De dónde viene el dinero?

712
00:40:23,045 --> 00:40:24,856
¿Podrían haber estado robando en secreto?

713
00:40:24,880 --> 00:40:26,674
y vender otras obras de arte?

714
00:40:28,050 --> 00:40:32,239
En 2023, un investigador descubrió
dos pinturas en una subasta de arte

715
00:40:32,263 --> 00:40:34,741
sitio que parecía extrañamente familiar.

716
00:40:34,765 --> 00:40:38,703
Y entonces recordó un
Foto del interior de la casa del altar.

717
00:40:38,727 --> 00:40:40,604
Acercándonos, allí estaban.

718
00:40:40,729 --> 00:40:42,982
"Oklahoma Cheyenne", de Joseph Sharp,

719
00:40:43,107 --> 00:40:45,168
y "álamos temblones", de Victor Higgins,

720
00:40:45,192 --> 00:40:49,589
robado del bosque
museo de nuevo méxico, en 1985.

721
00:40:49,613 --> 00:40:52,491
El robo de estos dos
Las pinturas tenían todas iguales.

722
00:40:52,616 --> 00:40:56,662
señas de identidad de la "mujer-ocre"
atraco, una pareja disfrazada,

723
00:40:56,787 --> 00:41:00,374
pinturas cortadas de su
marcos y una escapada limpia.

724
00:41:01,417 --> 00:41:06,523
Creo firmemente en otras obras.
se le ocurrirá el olor

725
00:41:06,547 --> 00:41:08,567
de los alters sobre ellos.

726
00:41:08,591 --> 00:41:11,510
Si los alters realmente no se llevaron a ninguno,

727
00:41:11,635 --> 00:41:14,114
pero tres cuadros, que
sabe cuantos otros

728
00:41:14,138 --> 00:41:17,117
obras maestras que podrían
han robado y vendido.

729
00:41:17,141 --> 00:41:19,018
En cuanto a la pintura en el centro de todo,

730
00:41:19,143 --> 00:41:21,413
"mujer-ocre", regresó triunfalmente

731
00:41:21,437 --> 00:41:25,792
a la universidad de arizona
museo de arte, en 2022.

732
00:41:25,816 --> 00:41:28,295
Cabe destacar el museo
ahora tiene significativamente

733
00:41:28,319 --> 00:41:29,695
mayor seguridad.

734
00:41:29,820 --> 00:41:32,215
Contrabandeándolo debajo
tu chaqueta es, afortunadamente,

735
00:41:32,239 --> 00:41:33,532
Ya no es una opción.

736
00:41:33,657 --> 00:41:34,552
Soy Josh Gates.

737
00:41:34,576 --> 00:41:36,452
Nos vemos en la próxima expedición.